La mayoría de los productos de Casa Creación están disponibles a un precio con descuento en cantidades de mayoreo para promociones de ventas, ofertas especiales, levantar fondos y atender necesidades educativas. Para más información, escriba a Casa Creación, 600 Rinehart Road, Lake Mary, Florida, 32746; o llame al teléfono (407) 333-7117 en Estados Unidos.
Rompa el poder de los espíritus familiares por Kimberly Daniels
Publicado por Casa Creación
Una compañía de Charisma Media
600 Rinehart Road
Lake Mary, Florida 32746
www.casacreacion.com
No se autoriza la reproducción de este libro ni de partes del mismo en forma alguna, ni tampoco que sea archivado en un sistema o transmitido de manera alguna ni por ningún medio—electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro—sin permiso previo escrito de la casa editora, con excepción de lo previsto por las leyes de derechos de autor en los Estados Unidos de América.
A menos que se indique lo contrario, el texto bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960® es una marca registrada de la American Bible Society, y puede ser usada solamente bajo licencia.
El texto bíblico marcado (NVI) ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® copyright © 1986, 1999, 2015 por Bíblica, Inc.® Usada con permiso. Todos los derechos reservados mundialmente.
Las citas de la Escritura marcadas (NTV) corresponden a la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados.
Las citas bíblicas marcadas con (JBS) han sido tomadas de Jubilee Bible 2000 (Spanish) Copyright © 2000, 2001, 2012 por LIFE SENTENCE Publishing.
Las citas de la Escritura marcadas (DHH) corresponden a la Santa Biblia, Dios habla hoy®, Tercera edición © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996. Usada con permiso.
Traducido por: www.pica6.com (con la colaboración de Salvador Eguiarte D.G.)
Director de Diseño: Justin Evans
Diseño de portada: Vincent Pirozzi
Originally published in the U.S.A. under the title:
Breaking the Power of Familiar Spirits
Published by Charisma House,
A Charisma Media Company,
Lake Mary, FL 32746 USA
Copyright © 2018
All rights reserved
Visite la página web de la autora: www.kimberlydaniels.net
Copyright © 2018 por Casa Creación
Todos los derechos reservados
Library of Congress Control Number: 2018948106
ISBN: 978-1-62999-391-1
E-book: 978-1-62999-392-8
Nota de la editorial: Aunque la autora hizo todo lo posible por proveer teléfonos y páginas de internet correctas al momento de la publicación de este libro, ni la editorial ni la autora se responsabilizan por errores o cambios que puedan surgir luego de haberse publicado.
NUESTRA SOCIEDAD PROVOCA que muchos, subliminalmente y sin saberlo, operen bajo la influencia de espíritus familiares. Este libro expone a los espíritus que operan encubiertos en el nombre de la tradición, tendencias, moda, estilo de vida y rasgos de personalidad. Después de leer los capítulos de este libro, la única manera en que usted puede permanecer atado subliminalmente por lo familiar es si usted quiere.
No estoy escribiendo este libro para juzgar la fe de las personas o la manera en que han escogido vivir. Mi propósito es brindarle revelación a los que quieren conocer la verdad. A lo largo del libro voy a compartir varias historias acerca de manifestaciones dramáticas que he experimentado (todas las historias son verdaderas). Quizá usted nunca experimente algo tan dramático; de hecho, mi oración es que no le suceda. Pero la influencia sutil, escondida, familiar del enemigo puede ser perjudicial porque puede pasar sin ser detectado en su vida durante años, y, por lo tanto, es probable que usted nunca haga nada para removerlo.
A lo largo de los años, he ministrado a las personas en ambos extremos del espectro y de todo lo de en medio. He ministrado a los que tienen cantidades extremas de actividad demoniaca en su vida y también a los que solamente tienen actividad demoniaca subliminal de la que ni siquiera están al tanto. ¡Personalmente, pienso que las personas con actividad demoniaca extrema están mejor porque por lo menos saben que necesitan ayuda!
El enemigo envía asignaciones encubiertas (pareisduno, Judas 1:4). Estas son cosas que se infiltran en nuestras vidas sin aviso. Da la idea de que se están «están escurriendo por una puerta lateral». Si se los permite, se establecerán en su ambiente inadvertidamente y con el tiempo podrían desviarlo de llegar a ser todo lo que Dios desea que usted sea.
El propósito de este libro es ayudar a aquellos que, sin saberlo, han permitido influencias demoniacas en su vida. Sea que usted lo haya heredado, les haya dado la bienvenida, se haya hecho su amigo o les haya hecho un homenaje sin siquiera saber que eso sucedió, se han vuelto tan familiares para usted que no los ve como la fuente de las luchas o de los problemas que ha estado enfrentando.
Hay muchas razones por las que la gente pasa por batallas en su vida que están conectadas espiritualmente con el lado oscuro. Este libro trae luz sobre esas cosas que se han infiltrado encubiertamente y que se nos han hecho tan familiares que no reconocemos que son puntos de acceso para el enemigo a nuestra vida y nuestro hogar.
En el libro de Jueces, Sísara era el comandante del ejército cananeo que se había movilizado contra Israel, cuyo ejército estaba comandado por Débora, la profetisa, y Barac. Sísara trató de esconderse en casa de Jael, pero ella en lugar de ocultarlo; se deshizo de él. Jael tenía una estaca en una mano y un mazo en la otra, y cuando Sísara se quedó dormido, le atravesó la cabeza con la estaca (lea Jueces 4).
Todos oran por la unción de Débora, pero yo digo que es tiempo de orar por la unción de Jael. Ella no fue una juez o una líder nacional como Débora. Jael era una ama de casa. Con frecuencia le pedimos a Dios que nos dé un ministerio mundial porque queremos alcanzar a las naciones, pero Dios quiere que matemos al enemigo que se está tratando de esconder en nuestros hogares. Cuando se trata del enemigo, es tiempo de dejar de ocultarlo y comenzar a deshacernos de él.
Jael atravesó la cabeza del enemigo con la estaca porque la batalla es en la mente. A medida que usted lea este libro, va a necesitar orar y pedirle a Dios que proteja su mente. Venga en contra de cualquier espíritu que ate o ciegue la mente, que pudiera tratar de controlar sus pensamientos. Mi oración es que usted sea el que tenga oídos para escuchar lo que el Espíritu del Señor está diciendo y que a través de este libro descubra las maneras ocultas en las que se le ha permitido al enemigo a residir en su hogar, provocando obstáculos y caos en la vida de los miembros de su familia.
¿QUÉ ES UN ESPÍRITU FAMILIAR?
Al navegar por la internet para encontrar una definición bíblica de «espíritu familiar», no pude encontrar nada que estuviera de acuerdo con mi espíritu. Una rápida búsqueda en Google va a arrojar definiciones relacionadas con médiums y hechiceros que invocan espíritus de personas muertas. Algunas fuentes dicen que «familiar» proviene de la palabra latina familiaris, que significa: sirviente doméstico, y la idea detrás del término espíritus familiares es que los hechiceros y los médiums pueden invocar a estos sirvientes demoniacos obedientes con una orden.