ABREVIACIONES
1. Abreviaciones más usuales.
cap. | capítulo | o. c. | obra citada |
col. | columna | p./pp. | página/páginas |
dep. | departamento | repr. | reprint, reimpresión |
doc. | documento | s./ss. | siguiente/siguientes |
ibidem | allí mismo | s. v. | sub voce |
l. | libro | t. | tomo |
l. c. | en el lugar citado | v. | ver/véase |
n. | nota |
2. Abreviaciones bibliográficas más usuales.
- Acta Sanctorum: Acta Sanctorum, quotquot toto orbe coluntur… 67 vols., París-Roma, 1863-18703.
- BARRET-GURGAND, La aventura: La aventura del Camino de Santiago, trad. esp., Vigo, 1982.
- BEDIER, Légendes: Les légendes épiques. Recherches sur la formation des Chansons de geste, París, 1912,
- CONANT, Cathedral: The Early Architectural History of the Cathedral of Santiago de Compostela, Cambridge, 1926.
- COROMINAS, Diccionario: Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico. Madrid, 1980-1983, 5 vols.
- DÍAZ, Códice: El códice calixtino de la Catedral de Santiago, Santiago de Compostela, 1988.
- FILGUEIRA VALVERDE, Facsímil: Libro de la peregrinación del Códice Calixtino (Glosa a la Guía del Peregrino), Madrid, 1971.
- FLÓREZ, España Sagrada: España Sagrada. Teatro geográfico, histórico de la Iglesia de España, Madrid, 1747-1772, 27 vols.
- GOICOECHEA, Cartografía: Cartografía del Camino de Santiago, Estella, 1972.
— Guía: «El Camino de Santiago», León, 1988. - GUERRA CAMPOS, Bibliografía: Bibliografía (1950-1969). Veinte años de Estudios Jacobeos, Santiago de Compostela, 1971.
- Guía: Guía del peregrino medieval, por Millón BRAVO LOZANO, Sahagún, 1989.
- HERBERS, Jakobsweg: Der Jakobsweg. Mit einem mittelalterlichen Pilgerführer unterwegs nach Santiago de Compostela, Tübingen, 1986.
— Jakobuskult: Der Jakobuskult des 12. Jahrhunderts und der «Liber Sancti Jacobi», Wiesbaden, 1984. - HISTORIA COMPOSTELANA: Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis. LXX, ed. E. Falqué, Turnholt, 1988.
- JACOBUS a VORAGINE, Legenda Aurea: Legenda Aurea, ed. Th. Graesse, 18903, repr, Osnabrück, 1965.
- LAFFI, Viaggio: Viaggio in Ponente a San Giacomo di Galizia e Finisterrae… , Bolonia, 1681.
- LÓPEZ FERREIRO, Historia: Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, Santiago, 1898-1911, 11 vols.
- MORALEJO, Traducción: Liber Sancti Jacobi. Codex Calíxtínus. Traducción castellana, Santiago, 1951.
- PASSINI, Topografía: El Camino de Santiago [Descripción topográfica], Madrid, 1987.
- RAHNER, Lexikon: Lexikon für Theologie und Kirche. Freiburg, 1965, 10 vols.
- VALIÑA, Guía: El Camino de Santiago. Guía del Peregrino. León, 1985.
- V. DE PARGA, Peregrinaciones: Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, Madrid, 1948-49, 3 vols.
- VIELLIARD, Guide: Le Guide du pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle, Macon, 1938; París, 19815; deuxième tirage, 1984.
- WHITEHILL, Codex: Liber Sancti Jacobi. Codex Calixtinus. I Texto. Transcripción de —, Santiago de Compostela, 1944.
MILLÁN BRAVO LOZANO (Las Grañeras, León, 1932 - Valladolid, 5 de noviembre de 1997) fue un Latinista y profesor español.
Catedrático de Filología de la Universidad de Valladolid. Es uno de los máximos especialistas en el Camino de Santiago. En julio de 1975, cuatro meses antes de concluir la dictadura del general Franco, fue cofundador de Federación de Estudios Independientes, SA, con otras personalidades políticas (de distinto signo) y sociales del momento. Además fue miembro de la Alianza Regional de Castilla y León, así como miembro fundador y primer presidente del desaparecido PANCAL.
Fue traductor y editor del Codex Calixtinus y de su libro de peregrinación y catedrático de la Universidad de Valladolid. Fundador de las revistas de alta especialización Durius y Iacobus, del Centro de Estudios del Camino de Santiago, de las asociaciones de amigos del Camino de Santiago de Sahagún y Valladolid, creador de grupos de caminantes por la ruta jacobea, promotor de congresos y exposiciones sobre la ruta jacobea y uno de los mayores expertos y bibliófilos de la literatura peregrinal.
BIBLIOGRAFÍA
Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur…, t. 1-67, Amberes, Bruselas, 1643-1940, París-Roma, 1863-18703.
BARRET, P.; GURGAND, J. N., La aventura del Camino de Santiago, Madrid, 1982.
BEAUVAIS, V., Libellus Miraculorum S. Jacobi Apostoli, Migne, Patrologiae Latinae, t, 163.
BEDIER, J., Les légendes épiques. Recherches sur la formation des Chansons de Geste, París, 1912, 4 vols.; 19293 (repr. 1966).
BENOIT, F., Les cimetières suburbains d’Arles dans l’antiquité chrétienne et au Moyen Age, en «Studí di antichità cristiana», 11, Roma-París, 1935.
BERKEY, M. L. jr., The Liber Sancti lacobi. The French Adaptation by Pierre de Beauvais, en «Romania», 86 (1965), pp. 77-103.
BIGGS, A. G., Diego Gelmírez. First Archbíshop of Compostela, Washington, 1949.
BOGLIONI, P., Pèlerinages et religion populaire au Moyen Age, Wallfahrt kennt keine Grenzen, Munich-Zurich, 1984, pp. 66-75.
BONET CORREA, A., Santiago de Compostela. El camino de los peregrinos, Barcelona-Madríd, Orbis, 1985.
BOTTINEAU, Y., El Camino de Santiago, Barcelona, 1965.
BOUILLET, A., Sainte-Foy de Conques, Saint-Sernin de Toulouse, Saint- Jacques de Compostela, en «Mémoires de la Société Nationale des Antiquaires de France», 1982, t. 53, p, 117 ss.
— Liber miraculorum sancte Fidis, París, 1897.
BURGER, A., La légende de Roncevaux avant la Chanson de Roland, en «Romania», 70, 1949, pp. 433-473.
— Sur les relations de la Chanson de Roland avec le récit du Turpin et celui du Guide du Pèlerin, en «Romania», 73, 1952, pp. 242-247.
CARO BAROJA, J., Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina, en «Acta Salmanticensia», t. I, n.º 3, 1946.
CARRE ALDAO, E., Geografía General del Reino de Galicia, Barcelona, 1932.
CARRO GARCÍA, J., (v. Whitehill, t. III).
CONANT, K. J., The early architectural history of the Cathedral of Santiago de Compostela, Cambridge, 1926.
COROMINAS, J., PASCUAL, J. A., Diccionario Critico Etimológico Castellano e Hispánico, Madrid, 1980-1983, 5 vols.
DAVID, P., Etudes sur le Livre de Saint-Jacques, atribué au pape Calixte II, en «Bulletin des Etudes portugaises», t. X, 1945, pp. 1-41; t. XI, 1947, pp. 113-185; t. XII, 1948, pp. 70-223; t. XIII, 1949, pp. 52-104.
DAVIES, H., Holy Days and Holidays. The Medieval Pilgrimage to Compostela, Londres-Toronto, 1982.
DELISLE, L., Note sur le recueil intitulé «De miraculis Sancti Iacobi», en «Le Cabinet historique», 24, 1878, pp. 1-9.
DESIDERII ERASMI ROTERODAMI, Opera Omnia, recognovit lohannes Clericus, Leiden, 1703, 10 vols., repr. Georg Olms, 1961, Hildesheim.
DÍAZ Y DÍAZ, M. C., El códice calixtino de la Catedral de Santiago, Santiago de Compostela, 1988.
— Problemas de la cultura en los siglos XI-XII. La Escuela episcopal de Santiago, en «Compostellanum», 16, 1972, pp. 187-200.
— Literatura Jacobea hasta el siglo XII, en «Pellegrinaggio», pp, 225-250.
— Introducción General, en Oroz Reta, J. y Casquero, M., San Isidoro de Sevilla, Etimologías, Madrid, 1982-83, 2 vols., pp. 1-257.
— El texto y la tradición textual del Calixtino, en «Pistoia», pp. 23-55.
— López Alsina, F., Moralejo Álvarez, S., Los Tumbos de Compostela, Madrid, 1985.
DOMKE, H., Spaniens Norden. Der Weg nach Santiago, Munich, 1973.