Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com)
A NUARIO -H EIDEGGER 1:
Ser y tiempo
DOCUMENTO
(Trad. Daniel Michelow, Universidad de O’Higgins, Chile)
ENSAYOS. Ser y tiempo
A - P REHISTORIA DE Ser y tiempo
Raúl Gabás Pallás (Universidad Autónoma de Barcelona, España)
Alejandro G. Vigo Universidad de los Andes (Santiago de Chile)
Ángel Xolocotzi (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México)
B - I NTERPRETACIONES DE Ser y tiempo
Francisco Abalo Cea (Universidad de Chile, Santiago de Chile)
Róbson Ramos dos Reis (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil)
Ramón Rodríguez García (Universidad Complutense de Madrid, España)
C - D ESPUÉS DE Ser y tiempo
Adrián Bertorello (Universidad Nacional de San Martín, Buenos Aires, Argentina)
Irene Borges-Duarte (Universidade de Évora, Portugal)
Carlos Másmela (Instituto de Filosofía de la Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia)
REVISIONES / INFORMES / RESEÑAS
R EVISIÓN
Alfred Denker (Director del Heidegger Archiv-Messkirch)
Xolocotzi, Ángel (2018), Heidegger. Lenguaje y escritura, Ciudad de México, Fontamara, 160 pp.
Jorge Enrique Pulido Blanco (Pontificia Universidad Católica de Chile)
Fried, Gregory y Polt, Richard (2018), After Heidegger?, New Heidegger Research, Londres, Rowland & Littlefield International, 374 pp.
Gabriel Henrique Dietrich (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil)
Másmela, Carlos (2016), La filosofía del Entre en Heidegger. Una interpretación de las «Contribuciones de la filosofía», Buenos Aires, Biblos, 198 pp.
Fernando Gilabert Bello (Archivo Heidegger, Universidad de Sevilla)
Withy, Katherine (2015), Heidegger on Being Uncanny, Cambridge, Harvard University Press, 250 pp.
Marcelo Vieira Lopes (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil)
Heidegger, Martin y Fritz (2018), Correspondencia 1930-1949, Barcelona, Herder, 176 pp.
Juan José Garrido Periñán (Archivo Heidegger, Universidad de Sevilla)
A Franco Volpi
Con motivo de este primer número del Anuario Heidegger
queremos recordar que Franco Volpi nos dejó hace ahora doce años.
Sirva esta ocasión para rememorar a su persona,
así como su valiosísimo trabajo.
Presentación
José Ordóñez-García
La creación del Anuario Heidegger , con el inestimable patrocinio de Herder Editorial y gracias al apoyo entusiasta de su editor, Raimund Herder, supone un hito en los estudios e investigaciones actuales, de habla hispana, sobre el pensador alemán. Este proyecto ha sido el resultado de una larga trayectoria académica que se ha visto implementada por la relación mantenida, desde hace algunos años, con el Martin-Heidegger-Archiv Stadt Messkirch y la Heidegger-Stiftung de la misma ciudad.
Este Anuario publicará preferentemente los trabajos, informes y noticias de aquellos investigadores y profesores del mundo hispanoamericano, de manera que el español y el portugués serán las lenguas de la publicación. Su periodicidad será anual, por lo que el segundo número, así como los siguientes, habrán de publicarse en la misma fecha que el primero para así lograr cumplir con las exigencias normativas de las principales agencias de indexación.
Cada número podrá contar con un editor o una editora responsable de los contenidos, que podrán ser de carácter abierto, monográfico o misceláneo, según el criterio del Consejo de Redacción o a instancias del Comité Científico Asesor.
El presente número ha sido dedicado fundamentalmente a Sein und Zeit (a su anterioridad y a su posterioridad), en memoria de la obra señera de Martin Heidegger. En él han participado investigadores e investigadoras de diversos países latinoamericanos a fin de mostrar la diversidad de perspectivas e intereses y como muestra de la vocación por la pluralidad a que aspira este Anuario .
Vaya desde aquí nuestro agradecimiento a los colaboradores de este primer número. Esperamos que este proyecto, que ahora arrojamos al mundo, tenga buen futuro y mejor acogida entre quienes puedan estar interesados en él.
Sevilla, 21 de enero de 2020
Der Briefwechsel Heidegger/Husserl
El epistolario entre Martin Heidegger y Edmund Husserl
(Trad. Daniel Michelow , Universidad de O’Higgins, Chile)
1. E DMUND H USSERL A M ARTIN H EIDEGGER , 27. V . 1916
¡Querido colega!
Quisiera hacer uso de su amable ofrecimiento de poner a mi disposición su tesis de habilitación. ¿Sería tan amable de enviármela?
Su muy leal
EHusserl
27. V . 16
2. E DMUND H USSERL A M ARTIN H EIDEGGER , 21. VII . 1916
Muy estimado colega:
Quizá tenga tiempo el domingo por la mañana (tal vez antes del horario de visita, 10 horas) para visitarme. Por supuesto, no tuve la oportunidad de examinar su trabajo de nuevo, por lo que mis impresiones son algo borrosas; difícilmente podré decir algo útil. He tenido demasiado que hacer. Pero me alegraría si viniera.
Con un cordial saludo
Su
EHusserl
3. E DMUND H USSERL A M ARTIN H EIDEGGER , 28. IX . 1916
¡Muy estimado señor doctor!
Le agradezco mucho el amable envío de su conferencia de habilitación, con la cual me he alegrado.
Con mis mejores deseos
Su
EHusserl
4. E DMUND H USSERL A M ARTIN H EIDEGGER , 10. XII . 1916
¡Muy estimado señor doctor!
También yo lamento haberme perdido su visita —estuve recorriendo mi habitual camino del Loretto durante una hora—. Quizás encuentre nuevamente la oportunidad, a pesar de su extenuante servicio, de repetir su visita e indicarme con anterioridad la hora. (Aunque, tras el final de las clases quisiera recuperarme durante un ratito en Hinterzarten). Entre mis capacidades está la de impulsarlo en sus estudios; por eso estoy seguro de que no quiero, si Ud. así lo desea, que esto quede en nada.