Daniel Ichbiah - Elvis Presley: Historias y Leyendas: Biografía de Elvis Presley

Elvis Presley: Historias y Leyendas

––––––––

Daniel Ichbiah

––––––––

Traducido por Fiama Canul

“Elvis Presley: Historias y Leyendas”

Escrito por Daniel Ichbiah

Copyright © 2019 Daniel Ichbiah

Todos los derechos reservados

Distribuido por Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

Traducido por Fiama Canul

“Babelcube Books” y “Babelcube” son marcas registradas de Babelcube Inc.

Elvis Presley

Historias y Leyendas

Daniel Ichbiah

4ta. Edición

© 2012, 2013, 2015, 2019

Danicart Publ.

––––––––

F oto de portada: proporcionado por el servicio de prensa de Sony Music France

Me gustaría agradecer inmensamente a Marie Dominique Sabatier por haber llevado a cabo la relectura y corrección meticulosa de este libro.

Marie-Dominique, mil gracias ¡Eres formidable!

DanicArt Publishing

Prólogo

E ste libro salió originalmente de una revista que realicé integralmente sobre Elvis Presley, una edición especial de STARfan dedicado al Rey (yo había escrito todos los artículos sobre él).

Reproduje aquí un gran número de los artículos de esa edición especial que he enriquecido ampliamente.

Este libro no es una biografía en su totalidad. La parte titulada “Una breve historia sobre Elvis” se concentra ante todo en el debut del cantante, en especial el fabuloso año de 1956, donde tuvo una “explosión” en suelo americano y marcó para siempre la historia de la música con algunos títulos como “Heartbreak Hotel”, una canción que cambió la existencia de jóvenes como John Lennon o Keith Richards, nada más y nada menos. Si el período que va de 1957 a 1969 también se explica a detalle, el de los años 70 es el tema de una explicación más breve. Este período me pareció menos interesante a nivel creativo, para alguien que es el Rey.

Como su nombre lo indica, este libro se articula alrededor de las historias y leyendas. Se detiene en varios aspectos de la carrera de Elvis, he retomado (y enriquecido) una gran cantidad de ensayos del número especial de STARfan, los más mencionados y que me parecieron dignos de interés para los fanáticos de Elvis:

. ¿El Coronel Parker destruyó la carrera de Elvis?

. El rencuentro de Elvis y Nixon en 1970.

. Los discos de Elvis.

. Por qué algunos se obstinan a creer que no habría en verdad desaparecido en 1977.

. Anécdotas increíbles y homenajes que ilustran hasta qué punto el personaje era particular.

Este último ensayo podría hacerme sonreír, y cuando yo mismo hice la encuesta para la revista STARfan, me fui con la idea de que aquellos que se adhirieron a esta tesis eran dulces soñadores, sin embargo, sobre lo que encontré, salí con algunas dudas. Parece interesante que los hechos y los argumentos relacionados con esta tesis estén expuestos, especialmente porque la reunión de Elvis-Nixon permite respaldar ciertas partes.

Con el paso de los años, he ido ajuntando capítulos, uno de los cuales detalla la génesis de las grandes canciones del Rey, una noción ciertamente subjetiva.

Los fanáticos acérrimos de Elvis podrán hacer ciertos juicios excesivos desde su punto de vista porque no aprecio en su totalidad todo lo que él hizo y, en mi defensa, agregaría que el mismo Elvis aborrecía la mayor parte de los papeles que le adjudicaban en la década de los 60 y así mismo las canciones que lo acompañaban.

Habiendo escrito la biografía de numerosos artistas, por ejemplo, desde Madonna a The Beatles, de George Brassens a Téléphone, desde Michael Jackson hasta The Rolling Stones, me siento ante todo como un amante de la música, en un sentido amplio, y no conozco a un solo artista que se haya comprometido sin fallas.

Si revelo cuál es mi Top 10 personal de las canciones del Rey, obtendrá sin dudas una indicación del Elvis que amo, al cual yo admiro sin límites para lamentar que no siempre haya mantenido ese nivel...

1. Good Luck Charm (1961)

2. Suspicious minds (1969)

3. Don’t be cruel (1956)

4. Jailhouse rock (1957)

5. Heartbreak Hotel (1956)

6. That’s allright Mama (1954)

7. In the ghetto (1969)

8. Big boss man (1967)

9. All shook up (1957)

10. Tutti Frutti (1956)

Pase lo que pase, tendremos estas increíbles piezas para siempre con nosotros. Pertenecen a la Historia de nuestra civilización con el mismo valor que las obras de Molière o de Jane Austen. En realidad, Estados Unidos no ha podido tener jamás otro icono igual de magistral durante su odisea. No obstante, si nos atenemos solo al siglo XX, la lista de candidatos a la corona es enorme: Charlie Chaplin, Thomas Edison, Franklin Roosevelt, Marilyn Monroe, Frank Sinatra, James Dean, John Kennedy, Bob Dylan, Jim Morrison... más recientemente Steve Jobs, Bill Gates o Steven Spielberg se han agregado a la lista, sin embargo, Elvis podría ser quién más haya marcado nuestra mente.

Cuando la revista Time estableció su lista de las personalidades del siglo 20, el editor descartó a Elvis Presley bajo el pretexto que él no escribía sus canciones, sin embargo, si él hubiera querido ver más allá, habría notado que este cantante fue el origen de la mayor ola musical de finales del siglo, el rock n’ roll; aunque, él no lo creía, trascendió y llevó consigo al mundo entero, la flama, la energía y el fulgor. Aun cuando Fats Domino, Bill Haley o Little Richard lo habían precedido, Elvis fue el portavoz de esta nueva música y haciendo esto, cambió la cara del mundo.

Un día, este joven llegó con su voz, y ella sola, tuvo el efecto de una guitarra eléctrica...

Una breve historia sobre Elvis

H ay ciudades que permanecerían olvidadas para siempre si no hubieran hospedado a una figura famosa entre su población. Tupelo es una de ellos. Es una ciudad pequeña y pobre en el estado sureño de Mississippi con una gran población negra.

Es en este lugar, marcado por una gran miseria, donde nació Elvis el 8 de enero de 1935, hijo de Vernon y Gladys Presley. Era el gemelo de otro bebé llamado Aaron que murió durante el parto y que, debido a esto, lo llamaron Elvis Aaron Presley. La familia vivió por un largo tiempo en una pequeña casa de dos piezas.