M. Palla ENSALADASEXQUISITAS EDITORIAL DE VECCHI A pesar de haber puesto el máximo cuidado en la redacción de esta obra, el autor o el editor no pueden en modo alguno responsabilizarse por las informaciones (fórmulas, recetas, técnicas, etc.) vertidas en el texto. Se aconseja, en el caso de problemas específicos —a menudo únicos— de cada lector en particular, que se consulte con una persona cualificada para obtener las informaciones más completas, más exactas y lo más actualizadas posible. EDITORIAL DE VECCHI, S. A. Traducción de Cristina Sala Carbonell. © Editorial De Vecchi, S. A. 2016 © [2016] Confidential Concepts International Ltd., Ireland Subsidiary company of Confidential Concepts Inc, USA ISBN: 978-1-68325-305-1 El Código Penal vigente dispone: «Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años o de multa de seis a veinticuatro meses quien, con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios. 2016 © [2016] Confidential Concepts International Ltd., Ireland Subsidiary company of Confidential Concepts Inc, USA ISBN: 978-1-68325-305-1 El Código Penal vigente dispone: «Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años o de multa de seis a veinticuatro meses quien, con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.
La misma pena se impondrá a quien intencionadamente importe, exporte o almacene ejemplares de dichas obras o producciones o ejecuciones sin la referida autorización». (Artículo 270) Índice
Introducción
Cruda o cocida, como entrante o como plato principal, en verano o en invierno: ¡la ensalada ofrece muchas posibilidades! Es un plato refrescante y digestivo que debe estar presente en todas las comidas por sus cualidades nutricionales y su gran aporte vitamínico. Canónigos, espinacas tiernas, corazones de lechuga, hoja de roble, achicoria, se combinan perfectamente con hortalizas frescas, carne o queso dando lugar a deliciosas ensaladas variadas y consistentes. Cuando se consumen crudas, las hortalizas y las ensaladas se preparan poco antes de servir y, sobre todo, se aliñan en el último momento; de este modo, se mantendrán crujientes sin reblandecerse. Aunque las hortalizas crudas tienen mejor sabor y mayores cualidades nutricionales, puesto que la cocción reduce su contenido en vitaminas y sales minerales, las hortalizas cocidas resultan mucho más fáciles de digerir. Si bien todas ellas pueden cocerse, conviene dejarlas
al dente para preservar la mayor parte de los principios nutritivos, el sabor y el color.
El aceite de oliva debe ser virgen, es decir, puro zumo de oliva, estrictamente natural. El aceite de oliva virgen extra es el más apreciado porque contiene menos del 1% de ácido oleico (frente al 3,3% del aceite de oliva virgen corriente). En cambio, la mención “primera prensada en frío” es una distinción que no responde a la realidad técnica, puesto que todos los aceites de oliva se obtienen del mismo modo. Los vinagres pueden ser balsámicos, de vino o de sidra, aromatizados o no. Existen numerosos tipos de vinagre dependiendo de la uva o de las manzanas a partir de los que se han preparado, de las condiciones durante la elaboración (por ejemplo, el tipo de madera de los toneles en que han madurado) y de los aromatizantes que los acompañan. Para dar un toque ligeramente perfumado a las ensaladas se aconseja el vinagre balsámico.
Respecto a las plantas aromáticas, resulta interesante disponer de algunas pequeñas macetas en la ventana de la cocina donde cultivarlas, para utilizarlas frescas entre primavera y otoño (perejil, estragón, albahaca, tomillo, eneldo, menta, etc.) o almacenarlas en invierno en el congelador. ¡Manos a la obra! y buen provecho...
Nivel de dificultad | Estación |
Muy fácil | | Primavera | W |
Fácil | | Verano | f |
Elaborado | | Otoño | b |
Difícil | 3333 | Invierno | |
RECETAS
Ensalada china con fideos de soja
dificultad preparación: 25 min + 1 h para remojar las setas cocción: 10 min preparación anticipada: parcial para 4 personas 200 g de fideos de soja 80 g de setas chinas secas 100 g de brotes de bambú 120 g de pequeñas mazorcas de maíz al natural jengibre fresco picado salsa de soja brotes de soja aceite de oliva virgen extra pimienta
Antes de utilizar las setas, se rehidratan durante 1 hora como mínimo.
. Se cortan los brotes de bambú en láminas y después en trozos pequeños.
Se cuecen al vapor las setas y los brotes de bambú, vigilando para que queden enteros.
Después de remojar los fideos en agua caliente durante 5 minutos, se cuecen en agua salada.
Después de remojar los fideos en agua caliente durante 5 minutos, se cuecen en agua salada.
Se escurren bien cuando estén al dente. En un bol se emulsionan el aceite y la salsa de soja a partes iguales, se añade pimienta y 1 cucharadita de jengibre fresco picado. Antes de servir, se calientan las verduras al vapor durante 2 minutos. Por último, se distribuyen los fideos de soja y las verduras en platos individuales, se sazonan con la salsa y se decoran con algunos brotes de soja.
Dolmades y tzatziki
dificultad preparación: 45 min + 30 min para escurrir los pepinos, 3 h de refrigeración cocción: 1 h preparación anticipada: sí para 6 personas 250 g de hojas de parra en salmuera 150 g de arroz 2 cebollas 1 manojo de cebollino 1 diente de ajo picado 2 pepinos 250 g de yogur natural eneldo fresco menta fresca aceite de oliva virgen extra zumo de limón sal pimienta negra en grano
Para preparar el tzatziki, se pelan los pepinos y se trocean en dados muy pequeños. Se colocan en un bol, se espolvorean con sal y se dejan reposar durante 1/2 hora.
A continuación se lavan para eliminar el gusto amargo y se escurren bien. Se disponen en un plato hondo. Por último, se agrega el yogur, el ajo, 1 cucharada pequeña de eneldo picado, 1 cucharada de aceite y pimienta. Se refrigera en la nevera durante 3 horas. Después de lavar las hojas de parra, se ponen a remojo en agua caliente durante 1 hora, se escurren y se secan.
Página siguiente