Josh McDowell - El secreto de amar y de ser amado

EL SECRETO DE AMAR Y DE SER AMADO

© 1988 EDITORIAL CARIBE
P.O. Box 141000
Nashville, TN 37214-1000

Publicado originalmente en inglés con el título de
THE SECRET OF LOVING
Copyright © 1985 por Here’s Life Publishers, Inc.
Publicado por Here’s Life Publishers, Inc.
San Bernadino, CA 92402 E.U.A.

Versión castellana: Juan Sánchez Araujo

ISBN-10: 0-88113-271-3
ISBN-13: 978-0-88113-271-7

Reservados todos los derechos.
Prohibida la reproducción total o parcial, ya sea
mimeografiada o por otros medios, sin la previa
autorización escrita de la Editorial Betania.

A menos que se indique lo contrario, todas las citas bíblicas fueron tomadas de la Versión Reina-Valera, revisión de 1960, © 1960 Sociedades Bíblicas Unidas.

Printed in U.S.A.

E-mail: caribe@editorialcaribe.com

14a Impresión, 10/2007

www.caribebetania.com

Dedicatoria

A Jim y Doris Youd, mis suegros, con profundo cariño, res­peto y aprecio por haber ejemplificado para sus hijos el secreto de amar y de ser amado. Mi familia y yo nos sentimos agrade­cidos por el beneficio que supone para el resto de nuestra vida su amor y ejemplo.

Prefacio

A menudo me preguntan: "¿No resulta duro para su matri­monio el que Josh viaje tanto?" O alguien insinúa: "¿No sufre la relación de ustedes debido al programa tan cargado de con­ferencias que tiene su esposo?"

Tengo que admitir que me gustaría que Josh estuviera en casa con más frecuencia; pero el contar con su presencia todas las noches no cambiaría la calidad de nuestro matrimonio. Josh demuestra vez tras vez, de innumerables maneras creativas, que los niños y yo somos su prioridad máxima, esté o no esté con nosotros. El saber y experimentar esto nos proporciona un profundo sentimiento de seguridad que no cambiaríamos por nada en el mundo; y es que Josh vive a diario lo que comparte en este libro acerca del amor, del matrimonio, del sexo y del cometido de padre.

Es cierto que una relación matrimonial excelente demanda esfuerzo. Desde el principio Josh ha rendido un 150 por ciento para hacer que nuestro matrimonio sea lo más emocionante que yo pueda imaginar; no es de extrañar, por lo tanto, que yo haya respondido encantada dándole también un 150 por ciento.

En este libro Josh comparte lo que tiene en el corazón y lo que ha aprendido en su búsqueda de lo que significa ser la persona adecuada como esposo o esposa. También suministra once claves para obtener una relación de amor maduro, las cua­les sé que darán resultado en la vida del lector porque lo están dando en la nuestra.

—Dottie McDowell

Indice

Cómo ser la persona adecuada en una relación de amor

Cierta noche que me había quedado trabajando hasta tarde, mi concentración se vio interrumpida por la llamada insistente del teléfono.

—¿Es el señor McDowell?

Al otro lado de la línea, una joven obviamente deprimida apenas esperó a que yo contestara.

—Señor McDowell —dijo—, las últimas cinco noches me acosté con cinco hombres distintos; y hoy, una vez terminado todo, he permanecido sentada en la cama y me he preguntado: "¿Es esto todo?"

Luego, con la voz quebrada por el llanto, concluyó:

—Por favor, dígame que hay algo más...

—Sí que lo hay —le respondí—, se llama intimidad.

Tal vez, al igual que aquella joven, se esté usted pregun­tando: "¿Es esto todo?" Pensó haber encontrado una relación, y luego descubrió que la persona que había salido con usted lo único que buscaba era pasar una noche fuera. O quizá usted esté casada y anhela tener una cena íntima con su marido, pero lo único que logra sacar de él son unos pocos gruñidos mientras está viendo el partido de fútbol en la televisión. Puede ser tam­bién que ya esté usted separada o divorciada y que al mirar hacia atrás se diga: "¿Y eso es todo?"

Si ésta es la pregunta que usted se hace, sepa que no es el único. La búsqueda del amor verdadero es el tema de la mayoría de las canciones que tienen éxito, y forma la trama oculta de casi todas las películas. Constituye asimismo la vida de miles de novelas baratas de las que se nutren millones de personas. Hay campañas publicitarias alimentadas por cantidades ingen­tes de dinero que giran únicamente alrededor de nuestro deseo de intimidad. Tanto las comedias de situación como los folleti­nes televisivos reflejan y reavivan nuestros sueños; y si usted quiere de veras triunfar como conferenciante, no tiene más que concebir un seminario acerca de las técnicas para tener éxito en el amor, el sexo y el matrimonio.

Cuando visito las universidades, estoy seguro de juntar una multitud si la propaganda anuncia "Cómo conseguir el mayor placer en las relaciones sexuales". Aunque al hablar a los jó­venes de las iglesias utilizo un tema menos provocativo, sé que cualquier charla sobre el sexo atraerá a mucha gente.

El hecho de que usted esté leyendo este libro demuestra que nuestra enorme preocupación por encontrar amor verdadero es en su mayor parte infructuosa. El amor real resulta cuando menos escurridizo. El doctor Leo Buscaglia, famoso columnista y autor de varios éxitos de librería, escribe lo siguiente: "Hemos dado la vuelta completa: dejando la familia, los valores morales, todo lo que es bueno... aquellas cosas que llamamos elemen­tales, y probándolo todo: la promiscuidad sexual, los matrimo­nios múltiples... para encontrarnos con que todo ello nos ha dejado un sentimiento de soledad y vacío; de manera que ahora estamos comenzando a considerar de nuevo los valores antiguos y a reconocer que tal vez haya en ellos algo de verdad."

El sexo no basta

Usted y yo sabemos que uno de esos valores antiguos es la intimidad. Al preguntar: "¿Preferiría usted los cariños a la re­lación sexual?", Ann Landers obtuvo una increíble respuesta. De las 90,000 personas de la encuesta, más de 64,000 dijeron: "Un abrazo cariñoso, o una suave caricia, es más importante que el coito." Aunque no estoy convencido de que aquellos que respondieron preferirían en realidad una cosa a la otra, sus contestaciones expresaban claramente un anhelo de intimidad en la relación sexual.

¿Le han dado hoy algun abrazo? Entonces estará usted de acuerdo con el doctor Jerome Sherman, cuando dijo: "Siendo humanos, deseamos el cariño, la proximidad... Este es un de­seo básico del hombre; la relación sexual en sí y de por sí es algo mecánico."

Sin embargo, ¿resulta esto cierto también en los varones? ¿No se supone que éstos estén interesados principalmente en la actividad sexual?

La doctora Joyce Brothers, una sicóloga de renombre en los Estados Unidos, hablando acerca de los resultados de la en­cuesta de Ann Landers, reconoce: "Los resultados son precisos. Durante muchísimo tiempo —desde la era victoriana—, los hombres y las mujeres han tenido relaciones sexuales para con­seguir caricias y abrazos cariñosos. Tenemos una inmensa ham­bre de caricias, y la relación sexual es la moneda que paga la gente para recibir afecto."

¿No es verdad que sabemos muy poco en cuanto al amor y las relaciones sexuales? La tasa de divorcios no es sino un in­dicador de que todavía nos falta mucho para develar esos mis­terios; aun los especialistas en el tema lo reconocen.

"La ciencia apenas ha empezado a ocuparse de las cuestiones relativas al amor y a las aventuras amorosas", confiesa el doctor John Money, de la Universidad John Hopkins, un reconocido especialista en el campo de la sexología. "Resulta mucho más fácil hablar de las relaciones sexuales; pero lo que interesa real­mente a las personas es el amor y las relaciones humanas."