Carlos Orellana - INFORME FINAL Memorias de un editor

Capítulo Uno

Capítulo Dos

“En esos años empecé a aprender a ser editor, un aprendizaje que no cesa”

(Jorge Herralde. Opiniones mohicanas).

Capítulo Tres

“Adiós, capitán, adiós / ... / Recuerdas / tu ansia de horizonte y luz / tu proa palpitando en el azul. / Pero te quedaste anclado / En un sueño de mi juventud”.

(De “Adiós, capitán”, letra y música de Luis Bocaz)

Capítulo Cuatro

“Y los cerebros se movieron en secreto, / salieron a la luna a pasear, / y viejos recuerdos en el pleno silencio / se despiertan.”

(Nikos Kazantzakis. Odisea)

Capítulo Cinco

“Esta mañana un estudiante que ayer no más se abría / paso entre la muchedumbre / con el orgullo y el desprecio y una suerte de severa / alegría a flor de labios / con la elasticidad, seguridad y ceguera de un sonámbulo /atraído por un objeto fijo...”

(Enrique Lihn) [ 3]

[ 3] “Así es la vida”, de Poemas de este tiempo y de otro. Santiago, 1955.

Capítulo Seis

“Entre 1930 y 1950 se vivió (...) lo que podríamos calificar como la época de oro del libro en Chile: un panorama editorial alentador que alcanzó proyección internacional, un mercado interno activo y con diversidad de intereses, una oferta abundante de títulos chilenos y extranjeros (...) una situación que sin embargo sufrió, en las décadas siguientes, una atrofia y hasta una involución”

(Bernardo Subercaseaux) [ 5]

[ 5] Historia del libro en Chile (Alma y Cuerpo). Edit. LOM, Santiago, 2000, pág. 126.

Capítulo Siete

“Alcanzar alguno a ser eminente en letras le cuesta tiempo, vigilia, hambres, desnudez, vahídos de cabeza, indigestiones de estómago y otras cosas de éstas adherentes...”

(Miguel de Cervantes) [ 8]

[ 8] Don Quijote de la Mancha. Fragmento del “Discurso de las letras y las armas”.

Capítulo Ocho

“La memoria deja en seco una multitud de cosas retorcidas”.

(T.S. Eliot) [ 10]

[ 10] “Rapsodia de una noche de viento”, en Poesías reunidas 1909/1962. Alianza Editorial, Cuarta Edición, Madrid, 1984, pág. 39.

Capítulo Nueve

“Los libros siguen siendo los mejores compañeros de naufragio”

(Umberto Eco) [ 12]

[ 12] Frase pronunciada por el escritor en una entrevista de prensa.

Capítulo Diez

“Cualquier respuesta es posible ahora que el siglo, los mil años han concluido”.

(Diamela Eltit) [ 13]

[ 13] Jamás el fuego nunca. Seix Barral, Santiago, 2007, pág. 24

Capítulo Once

“Realmente, ¿existe otra forma mejor de ganarse la vida? Y pensar que me pagan por hacerlo”.

(Michael Korda: Editar la vida. Mitos y realidades de la industria del libro)

Capítulo Doce

“La Nueva Narrativa Chilena es más un fenómeno editorial que un movimiento literario”

(René Arcos)

Capítulo Trece

“Lo peor no son los autores”

(Mario Muchnik) [ 24]

[ 24] La frase corresponde al título del libro, Lo peor no son los autores. Autobiografía editorial, primer tomo de las memorias del editor Mario Muchnick.

Capítulo Catorce

"... alguien que edita libros tiene una profesión,
como un médico, un abogado, un ingeniero o un maestro.
Y como todas las profesiones más nobles,
la edición también es un arte, si se hace bien, y un misterio"

(Michael Korda. Editar la vida.
Mitos y realidades de la industria del libro)

Informe final, Memorias de un editor. Carlos Orellana

Un libro electrónico editado por abacq.net. Edición corregida y aumentada..
http://www.abacq.net/

Noviembre 2011
ePub
Informe final versión: 1.2 - 03.12.13
Versión de referencia: http://www.abacq.net/orellana

Algunos derechos reservados

La presente edición electrónica, corregida y aumentada, está realizada en acuerdo con el autor bajo una licencia
Creative Commons CC-BY-NC-ND

Bienes comunes creativos

Usted es libre de : compartir - copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente esta obra

Bajo las condiciones siguientes:

- Reconocimiento (BY) El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas siempre y cuando reconozca y cite la obra de la forma especificada por el autor o el licenciante.

- No comercial (NC) El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas para fines no comerciales.

- Sin obras derivadas (ND) El beneficiario de la licencia solamente tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar copias literales de la obra y no tiene el derecho de producir obras derivadas.

http://creativecommons.org/

...

Una primera edición en papel de este libro fue realizada por editorial Catalonia, Chile, 2008.

* * *

A Yerko Moretic,
amigo y hermano

Informe final, Memorias de un editor. Carlos Orellana

El nuevo cuento realista chileno. Antología. Yerko Moretic, Carlos Orellana. Editorial Universitaria, Chile 1963

Cine y memoria del siglo XX. Jacqueline Mouesca, Carlos Orellana. Editorial Lom, Chile 1998

El siglo en que vivimos. Chile 1900-1999. Carlos Orellana. Editorial Planeta, Chile 1999

Penúltimo informe. Memoria de un exilio. Carlos Orellana. Editorial Sudamericana, Chile 2003

Informe Final. Memorias de un editor. Carlos Orellana. Editorial Catalonia, Chile 2008. Premio Escrituras de la Memoria, Consejo Nacional del Libro y la Lectura 2007

Breve historia del cine chileno. Jacqueline Mouesca, Carlos Orellana. Editorial Lom, Chile 2010

Informe final, Memorias de un editor. Carlos Orellana

Algunos derechos reservados

La presente edición electrónica, corregida y aumentada, está realizada en acuerdo con el autor bajo una licencia
Creative Commons CC-BY-NC-ND

Bienes comunes creativos

Usted es libre de : compartir - copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente esta obra

Bajo las condiciones siguientes:

- Reconocimiento (BY) Attribution — Debe reconocer y mantener los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).

- No comercial (NC) No commercial — No puede utilizar esta obra para fines comerciales.

- Sin obras derivadas (ND) No Derivative Works