AA. VV. - Si las mujeres mandasen - Relatos de la primera ola feminista

Alcott, Louisa May, Mujercitas, Akal, Madrid, 2018.

Arnim, Elizabeth von, Abril encantado, Alfaguara, Madrid, 2014.

Austen, Jane, Lady Susan; Los Watson, Alba, Barcelona, 2000.

Bremer, Fredrika, Hertha, eller En själs historia: teckningar ur det verkliga lifvet, Svenska Vitterhetssamfundet, 2016 (en sueco); Hertha, BiblioLife, 2009 (en inglés).

—, Cartas desde Cuba, Fundación Fernando Ortiz, La Habana, 2002.

—, Los vecinos, Alba, Barcelona, 2020.

Colette, Sidonie-Gabrielle, El mundo de Claudine, 5 vols., Lumen, Barcelona, 2005.

Chopin, Kate, El despertar, Alba, Barcelona, 2011.

Dupin, Amantine-Aurore-Lucile, alias George Sand, Lélia, Gallimard, París, 2003 (en francés).

—, Lavinia, Periférica, Cáceres, 2011.

—, Ella y él, Debate, Madrid, 2003.

Evans, Mary Anne, alias George Eliot, Middlemarch, Alba, Barcelona, 2013.

—, Escenas de la vida parroquial, Alba, Barcelona, 2013.

Hurston, Zora Neale, Sus ojos miraban a Dios, Lumen, Barcelona, 1995.

Mansfield, Katherine, Cuentos completos, Alba, Barcelona, 1999.

Perkins Gilman, Charlotte, Matriarcadia, Akal, Madrid, 2018.

Sakhawat Hossain, Begum Rokeya, The Essential Rokeya: Selected Works of Rokeya Sakhawat Hossain, Brill Publishing, Leiden, Boston, 2013.

Schreiner, Olive, Historia de una granja africana, Milrazones, Santander, 2012.

—, La mujer y el trabajo: Reflexiones sobre la cuestión feminista, Montaner y Simón, Barcelona, 1914.

—, Si yo fuera un hombre, El Nadir, Valencia, 2008.

Shelley, Mary W., Frankenstein, Siruela, Madrid, 2009.

Wharton, Edith, La edad de la inocencia, Tusquets, Barcelona, 2017.

—, La casa de la alegría, Alba, Barcelona, 2011.

—, Ethan Frome; Las hermanas Bunner, Alianza, Madrid, 2016.

Woolf, Virginia, Un cuarto propio; Tres guineas, Debolsillo, Barcelona, 2014.

—, Orlando, Lumen, Barcelona, 2018.

—, Entre actos, Debolsillo, Barcelona, 2009.

Arenal, Concepción, De la mujer: selección de obras, Triskel, Sevilla, 2017.

Campoamor, Clara, El voto femenino y yo: mi pecado mortal, Renacimiento, Sevilla, 2018.

Goldman, Emma, Viviendo mi vida, vol. 1, Capitán Swing, Madrid, 2001.

—, Tráfico de mujeres y otros ensayos sobre feminismo, Anagrama, Barcelona, 1977.

Kent, Victoria, De Madrid a Nueva York: Artículos, conferencias, cartas, Renacimiento, Sevilla, 2018.

Kollontai, Alexandra, Autobiografía de una mujer sexualmente emancipada, Anagrama, Barcelona, 1980.

Luxemburgo, Rosa, Reforma o revolución, Akal, Madrid, 2015.

Nelken, Margarita, La condición social de la mujer en España, Horas y Horas, Madrid, 2013.

Pardo Bazán, Emilia, La mujer española y otros escritos, Cátedra, Madrid, 2018.

Sanger, Margaret, The Autobiography of Margaret Sanger, Dover, 2004.

Stanton, Elizabeth Cady, La Biblia de la mujer, Cátedra, Madrid, 2001.

Tristán, Flora, Teoría de los cuatro movimientos, Barral, Barcelona, 1974.

White, Deborah Gray, Ar’n’t I a woman?: Female slaves in the plantation South, W. W. Norton, Nueva York, 1999.

Wollstonecraft, Mary, Vindicación de los derechos de la mujer, Taurus, Madrid, 2012.

Amorós, Celia, Tiempo de feminismo. Sobre feminismo, proyecto ilustrado y postmodernidad, Cátedra, Madrid, 1997.

Beard, Mary, Mujeres y poder: Un manifiesto, Crítica, Barcelona, 2018.

Bebel, August, La mujer y el socialismo, Akal, Madrid, 2018.

Caballé, Anna, Breve historia de la misoginia, Ariel, Barcelona, 2019.

—, El feminismo en España, Cátedra, Madrid, 2013.

DuBois, Ellen Carol, Feminism and Suffrage: The emergence of an Independent Women’s Movement in America, 1848-1869 , Cornell University Press, 1999.

Falcón, Lidia, Mujeres de la II República, Club Vindicación Feminista, Madrid, 2018.

Federici, Silvia, Calibán y la bruja: Mujeres, cuerpo y acumulación originaria, Traficantes de Sueños, Madrid, 2004.

Fraisse, Geneviève, Musa de la razón, Cátedra, Madrid, 1991.

Gil Ambrona, Antonio, Historia de la violencia contra las mujeres: Misoginia y conflicto matrimonial en España, Cátedra, Madrid, 2008.

Gilbert, Sandra M., y Susan Gubar, La loca del desván: La escritora y la imaginación literaria del siglo XIX, Cátedra, Madrid, 1998.

González Sanz, Alba, Contra la destrucción teórica: Teorías feministas en la España de la Modernidad, KRK, Oviedo, 2018.

Martín-Gamero, Amalia (ed.), Antología del feminismo, Instituto Andaluz de la Mujer, Sevilla, 2002.

Millett, Kate, Política sexual, Cátedra, Madrid, 2010.

Molina Petit, Cristina, Dialéctica feminista de la Ilustración, Tirant Humanidades, Valencia, 2018.

Moreno Segarra, Nacho, y María Bastarós, Herstory: una historia ilustrada de las mujeres, Lumen, Barcelona, 2018.

Muiña, Ana, Rebeldes periféricas del siglo XIX, La linterna sorda, Madrid, 2008.

Pérez Garzón, Juan Sisinio, Historia del feminismo, La Catarata, Madrid, 2011.

Puleo, Alicia H. (ed.), La ilustración olvidada: La polémica de los sexos en el siglo XVIII, Anthropos, Barcelona, 1993.

Schrupp, Antje, Pequeña historia del feminismo en el contexto euro-norteamericano, Akal, Madrid, 2018.

Valcárcel, Amelia, «La memoria colectiva y los retos del feminismo», VIII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, Lima, 8-10 de febrero de 2000.

Verna, Anna Maria, Feminismo y utopía, Enclave de libros, Madrid, 2019.

VV. AA., El Atlas de la revolución de las mujeres, Le Monde Diplomatique; Clave Intelectual, Madrid, 2018.

PRECEDENTES

MARY WOLLSTONECRAFT Y OLYMPE DE GOUGES

HECHOS, NO PALABRAS: LAS MUJERES DE LA PRIMERA OLA FEMINISTA

En la zarzuela Gigantes y cabezudos (1898), cuya protagonista es una mujer cuyo analfabetismo provoca el enredo amoroso, argumento central de toda opereta, se canta una famosa jota que dice: «Si las mujeres mandasen/en vez de mandar los hombres/serían balsas de aceite/los pueblos y las naciones». No es que la historia, ni la antigua ni la reciente, haya dado la razón a este presupuesto, pero es un hecho constatable que las oportunidades que han tenido las mujeres para demostrar la verdad de estos versos han sido bastante escasas.

¿Cómo iban a gobernar las mujeres, si se las consideraba eternamente menores de edad y necesitaban un hombre para supervisarlas? ¿Cómo iban a poder hacerse cargo de tal responsabilidad, si su capacidad intelectual era tan probadamente inferior que no se podía malgastar ni el erario público ni el privado en educarlas? Hasta la segunda mitad del siglo XVIII, las mujeres que ejercieron libremente como letradas —Safo o Hipatia de Alejandría en la cultura clásica; Hildegarda de Bingen en la Edad Media; o Cristina de Pizán en el Renacimiento— no pasaron de ser ejemplos aislados. Pero, a finales del siglo XVIII, la Ilustración había enarbolado las banderas de la libertad y la igualdad, y había convencido a las mujeres de que su momento había llegado y, aunque los grandes ideólogos de las incipientes democracias liberales no tardaron en abandonarlas, se las puede considerar como precursoras de lo que, a finales del siglo XIX, se conocería como feminismo. Entre estas voces, destacan dos por su clarividencia: Mary Wollstonecraft (1759-1797) y Olympe de Gouges (1748-1793), quienes publicaron textos esenciales para sentar las bases de la defensa de la dignidad, la inteligencia y el potencial humano de las mujeres. Comencemos, pues, con ellas dos este breve paseo por los inicios de los movimientos en defensa de los derechos de las mujeres.