AA. VV. - Los filósofos presocráticos III

Al comienzo del primer volumen de los tres que componen la presente edición de Los filósofos presocráticos, en la Introducción General, el lector hallará explicitadas las razones de la selección que hacemos de pensadores y textos, así como la exposición de nuestro planteo y enfoque del problema que caracteriza al actual panorama de las obras de los filósofos presocráticos, junto con una explicación de las normas distintivas de la presente obra.

Aun cuando no reiteremos el detalle de tales normas, creemos conveniente recapitular sintéticamente al menos algunas de ellas.

1) Los textos no están presentados como en la recopilación Diels-Kranz (DK), sino de acuerdo con una clasificación temática que, junto con las notas, sirva para orientar al lector en su estudio.

2) Por ende, el orden de los textos es distinto al de DK. La numeración de los textos del volumen será corrida desde el primero hasta el último. Para facilitar la identificación de cada texto en la recopilación DK, a continuación del número respectivo figurará entre paréntesis la correspondiente referencia de DK; y al final del volumen, de todos modos, el lector hallará una tabla de correlaciones entre ambas numeraciones.

3) Tal procedimiento puede dar lugar, también, a que no se incluyan todos los textos contenidos en la recopilación DK y que, en cambio, resulte conveniente presentar otros que no figuran en la misma. También puede acontecer que un texto ofrecido en DK se encuentre aquí repetido, parcial o totalmente, según el tema o sub-tema en que se lo clasifique.

4) Reproducimos en este volumen la Bibliografía general presentada en el primero, dado que en las notas suele remitirse a ella aludiendo simplemente al autor o a la abreviatura de las obras incluidas en la misma. Por idéntica razón, acompañamos también la lista de las abreviaturas más empleadas.

Buenos Aires, diciembre de 1978.

BURNET, EGP = J. BURNET, Early Greek Philosophy, 4.ª ed., Londres, 1930 (reimpr., 1958).

CAPELLE = W. CAPELLE, Die Vorsokratiker, Fragmente und Quellenberichte, 4.ª ed., Stuttgart, 1953.

Q. CATAUDELLA, I frammenti dei Presocratici, Padua, 1958.

F. CUBELLS, Los filósofos presocráticos, 1.ª Parte, Valencia, 1965.

Die Anfänge der Abendlandischen Philosophie (fragmentos y testimonios traducidos por M. GRÜNWALD), Zurich, 1949.

H. DIELS, Doxographi Graeci, 1879 (reprod., Berlín, 1958).

DK = H. DIELS-W. KRANZ, Die Fragmente der Vorsokratiker, I-III, Berlín, 1934-37; diversas ediciones desde la 6.ª, 1951-1952.

«Filosofia antica» (Colección de la «Biblioteca di Studi Superiori», ed. «La Nuova Italia», Florencia), dirigida por R. MONDOLFO y M. UNTERSTEINER; diversos fascículos que serán mencionados en las Introducciones especiales.

K. FREEMAN, The Pre-Socratic Philosophers, Oxford, 1953.

J. GAOS, Antología de la filosofía griega, 2.ª ed., México, 1968.

K-R = G. S. KIRK-J. E. RAVEN, The Presocratic Philosophers. A Critical History with a Selection of Texis, Cambridge, 1957 (reimpr., 1962; trad. cast., Madrid, 1969).

W. KRANZ, Vorsokratische Denker, 3.ª ed., Berlín, 1959.

R. MONDOLFO, El pensamiento antiguo, I, 7.ª ed., Buenos Aires, 1974.

A. PASQUINELLI, I Presocratici, Turín, 1958.

C. J. DE VOGEL, Greek Philosophy. A Collection of Texis selected and supplied with some notes and explanations, I, 3.ª ed., Leiden, 1963.

J. VOILQUIN, Les Penseurs Grecs avant Socrate, París, 1941.

BURNET, GP = J. BURNET, Greek Philosophy. From Thales to Plato, 1914 (reimpr., Londres, 1955).

F. COPLESTON, A History of Philosophy, I, 1, Nueva York (reimpresión), 1960. (Hay trad. castellana, Barcelona, 1964.)

T. GOMPERZ, Pensadores griegos, I (trad. castell. C. G. KÖRNER), Buenos Aires, 1951.

GUTHRIE, II = W. K. C. GUTHRIE, A History of Greek Philosophy, II: The Presocratic Tradition from Parmenides to Democritus, Cambridge, 1965.

KRANZ, GP = W. KRANZ, Die griechische Philosophie, Bonn, 1955. (Hay 5.ª ed., Brema, 1962, y trad. castellana, México, 1962-64.)

L. ROBIN, La pensée Grecque, París, 1948.

F. ÜBERWEG-K. PRACHTER, Grundriss der Geschichte der Philosophie, I: Die Philosophie des Altertums, 14.ª ed., Basilea-Stuttgart, 1957.

WINDELBAND = W. WINDELBAND, Historia de la filosofía antigua (trad. J. ROVIRA ARMENGOL), Buenos Aires, 1955.

W. WILDENBAND, Historia de la filosofía, I: La filosofía de los griegos (trad. F. LARROYO), México, 1941.

ZMC = E. ZEUER-R. MONDOLFO, La filosofía dei Greci nel suo sviluppo storico, varios vols., a cura di A. CAPIZZI, Florencia, 1938 y sigs.

ZN = E. ZELLER-W. NESTLE, Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen Entwicklung dargestellt, Leipzig, 1920-1922.

J. BRUN, Les présocratiques, París, 1968.

G. CALOGERO, Storia della logica antica, I, Barí, 1967.

CORNFORD, Pr. Sap. = F. M. CORNFORD, Principium Sapientiae. A Study of the Origins of Greek Philosophical Thought (ed. por W. K. C. GUTHRIE, Ed. Harper), Nueva York, 1965.

CORNFORD, RtP = F. M. CORNFORD, From Religion to Philosophy, 1912 (Ed. Harper, Nueva York, 1957).

CHERNISS, ACPP = H. F. CHERNISS, Aristotle’s Criticism of Presocratic Philosophy, 1935 (reimpr., Nueva York, 1964).

FRANK, Plato sog. = E. FRANK, Plato und die sogenannten Pythagoreer, 1923 (reimpr., Darmstadt, 1962).

FRÄNKEL, WuF = H. FRÄNKEL, Wege und Formen Frühgriechischen Denkens, Múnich, 1955.

H. FRÄNKEL, Dichtung und Philosophie des frühen Griechentums, Múnich, 1962 (hay trad. inglesa).

K. FREEMAN, Companion to the Pre-Socratic Philosophers, Oxford, 1959.

W. JAEGER, Paideia, I (trad. J. XIRAU), México, 1946.

JAEGER, Teología = W. JAEGER, La teología de los primeros filósofos griegos (trad. J. GAOS), México, 1952.

J. KERSCHENSTEINER, Kosmos. Quellenkritische Untersuchungen zu den Vorsokratikem, Munich, 1962.

MCDIARMID, TonPC = J. B. MCDIARMID, «Theophrastus on the Presocratic Causes», HSCP 61 (1953), 83-156.

MONDOLFO, Infinito = R. MONDOLFO, El infinito en el pensamiento de la antigüedad clásica (trad. F. GONZÁLEZ RÍOS), Buenos Aires, 1952.

R. MONDOLFO, La comprensión del sujeto humano en la cultura antigua, Buenos Aires, 1955.

A. P. D. MOURELATOS (ed.), The Pre-Socratics: a collection of critical essays, Nueva York, 1974.

W. NESTLE, Vom Mythos zum Logos, 1941 (reimpr., Darmstadt, 1966).

E. PACI, Storia del pensiero presocratico, Turín, 1957.

SAMBURSKY = S. SAMBURSKY, The physical world of the Greeks, Londres, 1956.

P.-M. SCHUHL, Essai sur la formation de la pensée grecque, 2.ª ed., París, 1949.

T. G. SINNIGE, Matter and Infinity in the Presocratics Schools and Plato, Assen, 1968.

SNELL, Entd. = B. SNELL, Die Entdeckung des Geistes, 3.ª ed., Hamburgo, 1955. (Hay trad. castellana, Madrid, 1963.)

SOLMSEN, ASPW = F. SOLMSEN, Aristotle’s System of the Physical World. A comparison with his Predecessors, Nueva York, 1960.

SPP, II = Studies in Presocratic Philosophy, II: Eleatics and Pluralists, ed. por R. E. ALLEN-D. J. FURLEY, Londres, 1977.

STOKES, One and Many