ELOGIOS SOBRE EL EFECTO
«La serie de libros de “Mentoring para comunicadores inteligentes” de la autora Sonia González A. marcó una importante pauta sobre el arte de la comunicación en el mundo de habla hispana. Por eso la menciono en mi libro venidero sobre el poder de escuchar. Ahora con El efecto demuestra una vez más la importancia de generar un impacto y dejar huella en las personas cuando nos comunicamos. Sin duda, este será un nuevo bestseller que dará claves aplicables para el éxito profesional y personal. Reafirma mi lema: El secreto de saber hablar, es saber escuchar».
—Ismael Cala
Presentador y periodista CNN en Español
Miami, FL
«En este libro podemos ver el vivo reflejo de lo que las personas impactan con su vida. Sonia González A. es el mejor ejemplo de lo que podemos influir en los demás. Con su profesionalismo, dedicación y entrega ha generado un gran “efecto” en muchas personas y, aun más importante, nos ha mostrado cómo encontrarlo y transmitirlo. Desde la primera página este es un libro fascinante que nos lleva a descubrirnos, cuestionarnos y concientizarnos para producir el mejor efecto posible en nuestro entorno».
—Kees Stapel
Ganador del programa de televisión El aprendiz
Bogotá, Colombia
«La forma magistral en que mi amiga Sonia González A. describe el efecto que todos tenemos nos hace tomar conciencia que es más importante el fondo que la forma, y no es solo el resultado de técnicas y reglas de la comunicación. Es un asunto del corazón, tocando aquellos que están heridos. Sin embargo, las palabras que salen de un corazón sanado, son como un bálsamo al alma y producen un efecto de receptibilidad al que escucha».
—Jorge Basave
Director LÍDER USA
Houston, TX
«Hace unos cuantos años con mi esposa Patricia conocimos el “efecto Sonia” tal como los colegas de CNN. En este libro ella cuenta, sin decirlo, los secretos de su éxito. Esto le va a ayudar a descubrir su estilo propio y a causar con lo que usted tiene, sin imitar a otros, la mejor impresión en los demás. Porque no hay tal cosa como la pretensión de “pasar desapercibido” quiera usted o no. Como nos dice la autora: todos dejamos huella. Y algunos hasta fragancia. Espero que Dios le inspire leyendo estas páginas; se las recomiendo. Y a nuestra amiga Sonia, la autora, también».
—Esteban Fernández
Expresidente Editorial Vida, presidente de Bíblica
Miami, FL
«El efecto es un espejo de la personalidad de Sonia González A. Materializa una enseñanza de la cuota diaria de aliento, seguridad y confianza que comunica con afecto, y que ojalá todos aprendamos a comunicar en la misión de ser mejores personas y causar el efecto de construir un mundo mejor».
—Carlos Gustavo Álvarez
Escritor y periodista, Portafolio El tiempo
Asesor de comunicaciones para la presidencia en empresas como ETB y EPM
Bogotá, Colombia
© 2013 por Sonia González A.
Publicado en Nashville, Tennessee, Estados Unidos de América. Grupo Nelson, Inc. es una subsidiaria que pertenece completamente a Thomas Nelson, Inc. Grupo Nelson es una marca registrada de Thomas Nelson, Inc. www.gruponelson.com
Todos los derechos reservados. Ninguna porción de este libro podrá ser reproducida, almacenada en algún sistema de recuperación, o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio —mecánicos, fotocopias, grabación u otro— excepto por citas breves en revistas impresas, sin la autorización previa por escrito de la editorial.
A menos que se indique lo contrario, todos los textos bíblicos han sido tomados de la Santa Biblia, Versión Reina-Valera 1960 © 1960 por Sociedades Bíblicas en América Latina, © renovado 1988 por Sociedades Bíblicas Unidas. Usados con permiso. Reina-Valera 1960® es una marca registrada de la American Bible Society y puede ser usada solamente bajo licencia.
Citas bíblicas marcadas «NVI» son de la Nueva Versión Internacional®NVI® © 1999 por la Sociedad Bíblica Internacional. Usada con permiso.
Citas bíblicas marcadas «NTV» son de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usadas con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados.
Editora en Jefe: Graciela Lelli
Diseño: Grupo Nivel Uno, Inc.
ISBN: 978-1-60255-887-8
Impreso en Estados Unidos de América
13 14 15 16 17 BTY 9 8 7 6 5 4 3 2 1
«Para Sonia, socia del corazón, con todo el cariño del autor de este libro y todo el cariño de Gabriel».
—GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Firma en el libro de sus memorias, Vivir para contarla,
durante la visita de la autora a su casa de México, 16 de
octubre de 2012, justo treinta años después del Nobel.
DEDICATORIA
A Daniel y Ángela, por el efecto de su singular nobleza. Por
celebrar conmigo cada página de este libro y de mi vida. Mi
sueño es verlos brillar con efecto propio. Los amo con todo el
corazón. ¡Gracias hijos!
A Gabriel García Márquez, por toda una vida de influencia
literaria. Por treinta años de un Premio Nobel que aún
celebramos al son de flautas de millo, tamboras, gaitas y
acordeones. Por el efecto imborrable de ese memorable día en
Estocolmo, vestido con su impecable y monumental liquiliqui
blanco. ¡Gracias primo!
A todo el equipo de Grupo Nelson por el efecto de su poderoso
respaldo global en este maravilloso vuelo como escritora y
conferencista. Es un privilegio pertenecer a su distinguido
portafolio de autores de bestsellers, ahora bajo la inmensa
sombrilla de HarperCollins. ¡Gracias amigos!
CONTENIDO
AUN CUANDO PERMANEZCAN CALLADOS, HERMÉTICOS, TÍMIDOS e inexpresivos, todos los individuos transmiten «algo», a partir de su esencia particular. Incluso dormidos, quietos, distantes o de espaldas, siempre infunden parte de sus vidas en las otras personas a su alrededor. Tan solo con el ejercicio permanente e involuntario de respirar proyectan una imagen. Un clima interior que trasciende y revela ese «aire» personal. Nadie sabe cómo llamarlo, pero es evidente que ¡está ahí!
Ese «soplo» vivencial y personal que no se oye, ni se ve, ni se siente, pero que usted lo respira desde su interior, lo infunde en el ambiente y hasta parece que lo deja impregnado en su entorno. Esa huella, esa marca personal... todo eso y más, es el efecto. Es el aliento de vida, el soplo sobrenatural infundido desde el Génesis hasta hoy, lo que nos deja ver únicos. Uno por uno, todos somos individuos con un efecto personal propio. ¡Fascinante!
La palabra individuo, según el Diccionario de la lengua española, se define así: «Que no puede ser dividido; persona, con abstracción de las demás». Es decir, que cada individuo es único, jamás es igual a otro. ¡Qué maravilloso milagro de vida! Ese soplo superior lo hizo a usted, y a cada individuo, absolutamente particular.
Por todo eso, tratar de definir y describir el efecto no es nada fácil. Nadie sabe dónde queda, ni cómo utilizarlo. Aquí analizaremos ese fabuloso dispositivo que siempre está ahí, como un diferencial indescriptible, intangible y fantástico, que nos conecta de manera exclusiva con los demás y nos hace irrepetibles. Es justo ese «no sé qué» invisible, pero tan real, lo que lo llevará por las páginas de este fascinante recorrido del efecto. Querrá profundizarlo y disfrutarlo, para descubrir por fin el secreto de cómo potenciar su proyección como persona. Los secretos invisibles de su efecto lo harán mucho más visible.
Página siguiente