La mayoría de los productos de Casa Creación están disponibles a un precio con descuento en cantidades de mayoreo para promociones de ventas, ofertas especiales, levantar fondos y atender necesidades educativas. Para más información, escriba a Casa Creación, 600 Rinehart Road, Lake Mary, Florida, 32746; o llame al teléfono (407) 333-7117 en Estados Unidos.
Vive libre, vive feliz por Lis Milland
Publicado por Casa Creación
Una compañía de Charisma Media
600 Rinehart Road
Lake Mary, Florida 32746
www.casacreacion.com
No se autoriza la reproducción de este libro ni de partes del mismo en forma alguna, ni tampoco que sea archivado en un sistema o transmitido de manera alguna ni por ningún medio— electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro medio— sin permiso previo escrito de la casa editora, con excepción de lo previsto por las leyes de derechos de autor en los Estados Unidos de América.
A menos que se indique lo contrario, los textos bíblicos han sido tomados de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.
Las citas de la Escritura marcadas (NTV) corresponden a la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados.
Las citas de la Escritura marcadas (LBLA) corresponden a La Biblia de las Américas © Copyright 1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation. Usada con permiso.
Las citas de la Escritura marcadas (TLA) han sido tomadas de la Traducción en lenguaje actual Copyright © Sociedades Bíblicas Unidas, 2000. Usada con permiso.
Las citas de la Escritura marcadas (RV95) corresponden a la versión Reina-Valera 1995, versión Reina-Valera 95® © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995. Usada con permiso.
Copyright © 2014 por Lis Milland
Todos los derechos reservados
Visite la página web de la autora: www.decidiserfeliz.com
Director de Diseño: Bill Johnson
Diseño de portada por: Justin Evans
Library of Congress Control Number: 2014936957
ISBN: 978-1-62136-917-2
E-Book ISBN: 978-1-62136-942-4
DEDICATORIA
A Papi.
Tu mirada debe ser idéntica a la de Jesucristo. Gracias por enseñarme que es vanidad todo lo que nos exalta personalmente y que hay que luchar fieramente por lo que se tiene en la conciencia.
A Mami.
Mientras más pasan los años y maduro, más me convenzo de que fuiste una gran heroína.
A mi hermana, Dalia Rubí.
Ha sido vital tu protección abnegada. Siempre me has reforzado que no existe montaña que yo no pueda escalar.
A mi hermano, Antonio Abad.
Estoy segura que siemspre puedo correr hacia ti.
A mi esposo, Luis Armando.
¡Qué fácil es amarte! Tu eterna sonrisa enciende mil estrellas en los momentos complejos.
A cada uno de los pacientes que ha acudido confiando en lo que Dios me ha dado.
Ustedes son los maestros más grandes de mi vida.
A ti, mi fiel Dios.
¡Soy tuya!
AGRADECIMIENTOS
R ECONOZCO EL GRAN valor que tiene el estar rodeada de personas de confianza, lo bastante realistas y perspicaces para ver lo que yo no puedo ver y a la misma vez soña-dores y locos para alentarme y decirme: ¡sí se puede!
Agradezco a los que han dedicado sus horas de forma voluntaria a favor de este libro: Mildred Gago, Christian Marrero y el Dr. Pedro González como lectores del documento original. Millie Morales que hizo cuidadosamente la corrección final del manuscrito.
De todo corazón le doy las gracias a Casa Creación y a su excelente personal por haber creído en este trabajo como un instrumento que continuará aportando alegría y bendición a muchas vidas. Están siendo el vehículo poderoso para que la promesa de Dios sobre este libro de ir al mundo entero, sea hoy una bella realidad.
Celi Marrero, he disfrutado cada reunión, mensaje de texto y llamada telefónica. ¡La apasionada publicista del cielo! A la Dra. Norma Pantojas, por su inspiradora vida y su apoyo incondicional. El contactarlas fue una revelación dada por el Espíritu de Dios y todo lo que viene de su Espíritu es bueno.
Gracias a mi pastora Abigail Rodríguez pues ha sido la voz de Dios en la Tierra para este ministerio. Lo que ha hecho a través de todos estos años es impulsarme a ser una mejor ministra del poderoso evangelio de Jesús.
Gracias al Dr. Eliú Santos pues me ha ayudado a conocer profundamente a Dios, a activar todo lo que Él ha depositado en mí y alentarme a disfrutar de los resultados de pasar tiempo en su presencia. A la Dra. Nelly Santos, mujer que sí sabe lo que es servir. Sus consejos han sido de gran bendición. A Connie Vélez, que desde siempre ha tenido conciencia sobre la visión.
A los colaboradores en el Ministerio Armonía Integral mi más sincero agradecimiento. Me han acompañado por años con pasión, amor y lealtad a esparcir el transformador mensaje de la sanidad interior. ¡Ustedes son forjadores de esperanza! Son el precioso resultado de los ruegos de mi alma.
A todos mis grandes amigos y a mi excepcional familia. ¡Los amo! Son arquitectos de este trabajo. Celebren conmigo los miles de mensajes que hemos recibido de lo que este libro ha hecho en la vida de las personas y cuento con sus imprescindibles oraciones para que sigamos siendo testigos de muchos más testimonios de restauración. ¡Dios seguirá siendo fiel!
CONTENIDO
por Norma Pantojas
S E ESCUCHA DIARIAMENTE por cada rincón de la tierra y de las oficinas de consejería, un clamor de la gente que quiere ser feliz y sueñan con encontrar esa felicidad en algún lugar que está fuera de ellos. Otros gritan con dolor que la felicidad es inalcanzable, porque siempre los problemas estarán persiguiéndolos. Por tanto, lo único que podrán hacer es alcanzar y disfrutar los brevísimos momentos de alegría que puedan saborear a lo largo de su vida.
La Dra. Lis Milland nos demuestra con su libro, Vive libre, vive feliz, que todos podemos ser felices y todos podemos disfrutar de una vida plena, si abrimos la puerta de nuestro corazón para dejar salir lo que nos amarga la existencia, y dejamos entrar a quien sana nuestro ser interior: Jesucristo. Él mismo nos dice: “Vengan a mí todos los que están cansados y llevan cargas pesadas, y yo les daré descanso” (Mateo 11:28, ntv).
¿Cuántos viven cansados de vivir arrastrando las cargas de un pasado que ya no pueden cambiar, pero que les sigue hiriendo y les impide ser felices? Dios ofrece descanso y sanidad emocional para todos. ¿Cómo se logra?
La Dra. Milland, galardonada por el Colegio de Trabajadores Sociales de Puerto Rico y la National Association of Social Work, ha desarrollado innovadoras técnicas en terapias de intervención individual, las cuales ha desarrollado después de haber tenido la oportunidad de atender un promedio de 10,000 pacientes en y fuera de Puerto Rico. Pero, más importante que todos esos reconocimientos es el testimonio vivo de su propia historia. Cuando la pude ver y escuchar en una conferencia de sanidad interior, reconocí que lo que ella ha escrito en esta guía de sanidad interior, sí funciona. Conocer cómo fue su historia y leer Vive libre, vive feliz nos deja ver que lo que la autora escribió nació de un corazón que experimentó el dolor, pero decidió ser feliz y lo logró. Por eso desarrolló y plasmó en palabras el camino que conduce a la sanidad interior y, por ende, a la felicidad.
Página siguiente